| Home |
2008.03.09
良い子??
観光の途中で通りがかった映画館。
すごい看板です。

ガイドさん曰く、
「この映画は良い子の映画で、
とっても素晴らしいファミリー映画です。」
・・・・・・
看板を見る限り、どうもそうは見えないんだけど…。
ちょっとエッチっぽいし…
看板には「Obujh Shishu」と書いてある。
帰って調べてみたら、
「頑固な子供」???
やっぱりよく分からない。
バングラデシュでは「頑固な子供」は「良い子供」なのか??
それとも、「頑固な子供」が聞き分けよくなる話??
どなたか分かる方、教えてください。
ブログランキング参加中。ご協力お願いします♪
↓ ↓

すごい看板です。

ガイドさん曰く、
「この映画は良い子の映画で、
とっても素晴らしいファミリー映画です。」
・・・・・・

看板を見る限り、どうもそうは見えないんだけど…。
ちょっとエッチっぽいし…

看板には「Obujh Shishu」と書いてある。
帰って調べてみたら、
「頑固な子供」???
やっぱりよく分からない。
バングラデシュでは「頑固な子供」は「良い子供」なのか??
それとも、「頑固な子供」が聞き分けよくなる話??
どなたか分かる方、教えてください。
ブログランキング参加中。ご協力お願いします♪
↓ ↓
きなこ
でしょう〜。
私も看板を見た瞬間、すごい衝撃を受けて、
しかもガイドさんが「良い子」っていう映画だって言うから、
そのギャップに唖然としたのですよ。
バングラの映画の看板は、こんな感じに豊満に描くのが特徴なんだけど、
それにしても子供を豊満に描いてどうするんだ〜って思っちゃった。
私も看板を見た瞬間、すごい衝撃を受けて、
しかもガイドさんが「良い子」っていう映画だって言うから、
そのギャップに唖然としたのですよ。
バングラの映画の看板は、こんな感じに豊満に描くのが特徴なんだけど、
それにしても子供を豊満に描いてどうするんだ〜って思っちゃった。
| Home |


